the Northern Hemisphere

But the midrange latitudes in the Northern Hemisphere do experience a change.

但北半球的中维度地区不会体验到什么变化.

Aphis fabae mainly dominates the temperate region of the Northern Hemisphere. It is also found in some areas of South America and African.

甜菜蚜主要分布于北半球温带地区，南美洲和非洲也有分布；豆蚜复合体的物种全球广布。

The tendency equation of disturbance energy is used to discuss the stability of disturbance in the different latitude zones over the Northern Hemisphere, and obtains that the disturbance energy decreases with time in middle and high latitudes over the Northern Hemisphere.

本文还用扰动能量发展方程讨论了北半球各纬度带扰动的稳定性问题，得出在中高纬度地区扰动的能量随时间是递减的，它满足了扰动稳定的充分条件。

The Northern Hemisphere is the part of the world north of the equator.

北半球是地球赤道以北的部分.

Any of several plants of the genera Silene and lychnis, native chiefly to the northern hemisphere and having white, pink, red, or purplish flowers and sticky stems and calyxes on which small insects may become stuck.

捕蝇草一种蝇子草属和剪秋罗属植物，原产地主要在北半球。开白色、粉红色、红色或紫色花朵，茎和花萼有粘性，会粘住小昆虫。

Singapore is in the Northern Hemisphere.

新加坡的位置在北半球.

Some characteristics of the monthly mean height fields at 500 hPa over the Northern Hemisphere

北半球高空月平均形势的若干特征

In the Northern Hemisphere, the western portions of continents are especially favored by the prevailing winds.

在北半球, 大陆西部地区尤受多风之惠.

Flesh of salmon-or trout-like cold-water fish of cold lakes of the northern hemisphere.

北半球冷水湖产的鲑鱼或鳟鱼般的冷水鱼的肉。

People in the Northern Hemisphere can see the Andromeda Galaxy, which is about 2 million light-years away.

北半球的人可以看到仙女座星系，离我们约有200万光年。

With the summer solstice now two weeks gone the northern hemisphere is heating up.

luyue翻译夏至过去两个星期,北半球的气温越来越高.

In the Northern Hemisphere, the phenomenon is called aurora borealis, or northern lights.

在北半球，这种现象就是所谓的黎明的女神，或北极光。

The northern half of the Earth is called the Northern hemisphere.

地球的北半部称为北半球.

But themidrange latitudes in the Northern Hemisphere do experience a change.

但北半球的中维度地域不会体验认识[$素材$]到啥子变化.

The Northern Hemisphere owes its climate to the North Atlantic Current.

北大西洋暖流直接影响北半球气候。

The Northern Hemisphere Hadley cell now overlaps 1000 km into the Southern Hemisphere.

这时,北半球哈得来环流圈伸进南半球约1000公里.

The cultural significance of the fall equinox and changing of seasons continues today, especially in the northern hemisphere, where the autumnal equinox occurs around harvest season.

秋分的文化意蕴和季节改变在今天也继续影响着，特别是在北半球，秋分意味着丰收的季节。

The properties of the woods and barks of Eucalyptus and Australian acacias differ between themselves and from the softwoods common in the northern hemisphere.

桉树和澳洲金合欢（acacias）的木材和树皮，性质上互有差异，也不同于北半球常见的针叶材。

Such storms spin counterclockwise in the Northern Hemisphere.

这种旋暴风在北半球是作逆时针方向旋转.

In the northern hemisphere, this meteor shower should be observed 3 hours before sunrise.

在北半球, 本次流星雨应在日出前3小时投入观测.

The phenomenon is called lights in the Northern Hemisphere and southern lights in Southern Hemisphere.

这种现象在北半球称作为北极光,而在南半球则叫南极光.

Meanwhile, the melting of the glaciers in the Northern Hemisphere unabated.

与此同时, 在北半球的冰川融化有增无减.

Planet X is slightly to the right of the Sun in the line of view from the northern hemisphere.

从地球的北半球看去，行星X稍微在太阳的右侧。

It is proposed and discussed that the sun-pointing effect of daytime horizontal gradient vectors in the ionospheric TEC is such that: On the Northern Hemisphere, in winter, daytime course of gradient direction is the southeast-south-southwest;

文中提出并论述中纬度TEC水平梯度矢量的指日效应：在北半球，冬季时梯度矢量指向的昼间进程是东南南西南，方位角变化小，幅值与幅值变化亦小；

Any of several plants of the genera Lychnis and Silene native chiefly to the northern hemisphere and having variously colored flowers with notched or fringed petals.

剪秋罗属植物一种剪秋罗属和麦瓶草属的主要生长于北半球的植物，长有各色的花朵，花瓣带槽或带须边。

The Tropic of Cancer is the most northerly latitude in the Northern Hemisphere.

在北半球,北回归线的纬度最高.

There is the twelve going that way, so the north south line would be through here, and I know that way would be pointing south because I am in the northern hemisphere and the sun is in the southern sky, so north would be opposite that line.

十二点钟的刻度线在这里，所以，南北方向线应该在这里，我知道在我这里，这条线指向的是南方，因为我在北半球，太阳在南面，北方应该在相反的方向。

Most of the fuel is burned in the Northern Hemisphere, where temperature seems to be falling.

大部分燃料是在北半球燃烧的，可该区域的气温却似乎在下降。

Other growers in the northern hemisphere have planted less.

而北半球小麦生产国种植面积较少。

Admission is free, though stargazers in the Northern Hemisphere should plan to get up about 45 minutes before sunrise to catch the show.

演出是免费的，但为了能赶上观赏这一奇景，北半球的天文爱好者应该在日出前大约45分钟起床。